|
|
|
| 1. | 本文 |  |
| 発音 |
           
|
|
| 訳 | あなたはここで何をしているのですか？ | |
| 解説 |
動詞語幹＋＋  は進行形を表す。
一般的な事実を表す現在形とは異なり、
ある時点において、動作や状態が進行中であるという意味を示す。
否定は を用いる。
|
|
| ヒン |
|
| 2. | 本文 |  |
| 発音 |
       
|
|
| 訳 | 仕立て屋はとても速く縫っています。 | |
| 解説 | ||
| ヒン |
|
| 3. | 本文 |  |
| 発音 |
            
|
|
| 訳 | ある日外でとても冷たい風が吹いていました。そして雨が強く降っていました。 | |
| 解説 | ||
| ヒン |
|
| 4. | 本文 |  |
| 発音 |
     
|
|
| 訳 | 私が彼の部屋に入ったとき、彼はコーヒーを飲んでいました。 | |
| 解説 | ||
| ヒン |
|
| 5. | 本文 |  |
| 発音 |
 
|
|
| 訳 | 私はあなたの生命と財産をいつも祈り続けるでしょう。 | |
| 解説 |
現在分詞＋は、
時間の経過を前提にした「〜し続ける」という進行表現。
一点において進行中であるという語幹＋＋と異なり、
より時間の経過を鮮明に表現している。
|
|
| ヒン |
|
| 6. | 本文 |  |
| 発音 |
   
|
|
| 訳 | あの動物園ではとても長い間いろいろな動物の見物をし続けました。 | |
| 解説 | ||
| ヒン |
|
| 7. | 本文 |  |
| 発音 |
  
|
|
| 訳 | 自分の隣人たちと戦いケンカし続けているというのがある人々たちの習慣である。 | |
| 解説 | ||
| ヒン |
|
| 8. | 本文 |  |
| 発音 |
|
|
| 訳 | 彼は心から今心配し続けるだろう。 | |
| 解説 | ||
| ヒン |
|
| 9. | 本文 |  |
| 発音 |
    
|
|
| 訳 | 科学者たちはとても新しい物の発見をし続けていっております。 | |
| 解説 |
現在分詞＋で、「〜し続けていく」という意味を表す。
|
|
| ヒン |
|
| 10. | 本文 |  |
| 発音 |
   
|
|
| 訳 | アラビア人たちの地理の本が長い間ヨーロッパで教えられてきました。 | |
| 解説 | ||
| ヒン |
|
※ご意見、ご教示などは、
に戻り、掲示板あるいはメールで賜るとありがたく思います。