[補講 by まんどぅーか]

数詞

1. 基数詞
   　語形変化の激しい言語では数詞の使い方は概して難しくなるものです。 サンスクリットもその例にもれません。
   　しかし、基数詞そのものはまだ覚えやすい部類に属するでしょう。 なにしろ現代ウルドゥー語／ヒンディー語では、 数詞の生成規則が非常に不規則なので、 １から１００までの数字を一つ一つしっかり覚えねばなりません。 それに比べればまだラクです。
   　「どうせ読解だけしかしないんだから、数詞なんか覚えなくてもいいや」 と割り切れる人は別として、 基数詞はまず、本編に掲げてある部分はしっかり覚えましょう。すなわち、
   • １〜１０……ともかくこの通りしっかり覚えます。
     　なお、本編では５〜１０の末尾にみんながついていますが、 文法書によってはをつけない形を載せていることが多いと思います。 いま日本で出回っている本では、 菅沼文法ではをつけてますが、 ゴンダ文法や辻文法はをつけていませんね。 特に辻文法は「がないほうが正しい」とハッキリ書いているので、 ナシ派のほうが日本では多いかもしれません。 当サイトでは、「文法概説」はつき、 「変化表」はナシなので、統一がとれていませんね。 実際、これはどちらでもかまいません。 どうせ現実にはこの原形をそのまま用いるわけではなく、 適宜変化させて使うので、結局同じになります。 なお、つきで覚える人も、複合語の前半など、語幹をそのまま用いる箇所では、 で終わる他の名詞と同様に、を抜かした形で用いるのに注意してください。
     
     
   • １１〜１９…… 基本的に「１の位」＋という形になります。 １の位は語幹をそのまま用いますが、 上でつきで覚えている人は、ナシにする必要があります。 ただ、１１、１２、１３、１６、１８はちょっと語形が変わります。 すると原則５割、例外５割ですね。結局は全部覚えたほうがいいでしょう。 なお、１９のもう一つの形、というのは、 「２０マイナス１」という表現です。 現代ウルドゥー語／ヒンディー語ではこういう言い方のほうが普通です。
     
     
   • ２０、３０、４０…９０という１０の倍数…… とくに法則らしいものもないので、ともかくこの通り全部覚えてしまいます。
     
     
   • １００、１０００、１万、１０万…… これもそのまま覚えてしまいます。
     
     
   　これらを覚えたら、次は中間数の言い方です。
   • ９９までの中間数…… 「１の位」＋「１０の位」となります。 ただし１の位のうち、２、３、８はそれぞれ 、 、 という形に変わります。 ただし、８２、８３、８８は (←)、 (←)、 (←)なので、 連声に気をつければ、、というもとの形になっています。 ４０台は、たとえば４２なら、のように両方の形が出てきます。これをまとめると……
     • １０台、２０台、３０台……必ず、、
     • ８０台……必ず、、
     • その他（４０台、５０台、６０台、７０台、９０台）……両方の形が共存
     となっています。実は、１２、１３、１８は規則どおりだったんですね。 なお、接続させるときには外連声規則が適用されるので注意してください。
     
     
   • ２００、３００、２千、３千…… ２・１００、３・１００、２・千、３・千のように言います。 この点では日本語や英語と変わりません。 ただしそれをどうくっつけるかが問題です。 １００、千……は後述のように中性名詞なので、 ２００は(中性両数・中性両数)、 ３００は(中性複数・中性複数) のように使うのが基本なのですが、 単純に語幹そのままでくっつける、つまり複合語タイプの言い方もあります。 これだと、、となります。 こちらのほうが単純ですね。 なお、くどいですがこの言い方ではで終わる語幹はを取ってください。 ５００はです。ではありません。
     
     
   • １０１以降の中間数…… 基本的に「下２桁」＋「百の位」＋「千の位」……というふうに、 下から上にさかのぼるような形になります。 しかも「＋」のところでは（加える）という意味の形容詞を連結器として用います。 これも、複合語風に語幹をそのまま用いる言い方もできますし、 一番最後のケタの数にあわせる形で変化させることもできます。
     　たとえば２９８４は、 Bucknellの『Sanskrit Manual』によれば、 (８４＋９００＋２０００) となっていますが、全部を複合語にして、 と言ってもいいのだと思います。
     
     
   　このほかにもいろいろな表現法があるようなのですが、 それは出てきたときに考えればいいことです。先に進みます。
   
   
2. 基数詞の使い方
   　さて、ここまではホンの序の口。 語形変化の激しい言語では、ここからがタイヘンなのです。 数詞自体がどう変化するのか、そして名詞に対してどういうかかり方をするのか、 この２点に注意してまとめていきましょう。
   • １…… 変化表はこちらです。 型にしては為格、従格、処格（女性形ではさらに属格も）が異なりますが、 これは次講で扱う代名詞型の変化なのです。 そしてなんと、１のくせに複数もあるのですが、 複数のときには「若干」という別の意味になります。 さすがに両数はありません。
     　そして１は、形容詞なので、名詞に対しては性と格の一致をします。 もっとも単数名詞を用いれば「１」という数詞を使う必要はないので、 頻度的にはそれほど出てきません。
     
     
   • ２…… 変化表はこちらです。 まるでという型形容詞の両数形のような変化になります。 やはり形容詞なので、名詞に対しては性と格の一致をします。 もっとも両数名詞を用いれば「２」という数詞を使う必要はないので、 頻度的にはそれほど出てきません。
     
     
   • ３と４…… 変化表はそれぞれ、 ３、 ４です。 複数形しかありません。 やはり形容詞なので、名詞に対しては性と格の一致をします。
     
     
   • ５〜１９…… 変化表はこちらですが、 ６と８はそれぞれ、 ６、 ８、 となります。 複数形しかありませんし、男性・中性・女性の別がありません。 それでも形容詞なので、名詞に対しては格の一致をします。
     
     
   • ２０〜９９…… ２０以降は形容詞にならず、名詞扱いになります。 ９９までは単数女性名詞扱いになります。
     　そして、名詞との関係は次の３つのうちのどれかを使います。 「２０匹のカエルたち」でやってみましょう。 [女](２０)、 「カエル」は[男](カエル)がどう変化するでしょうか。
     1. [数詞を意味によって格変化させる]＋[名詞を複数形にして同じ格にする] ……(名女単主)＋(名男複主)、 (名女単対)＋(名男複対)など。 。
     2. [数詞を意味によって格変化させる]＋[名詞を複数属格にする] ……(名女単主)＋(名男複属)、 (名女単対)＋(名男複属)など。 いわば「カエルたちの２０」という言い方というわけです。
     3. 数詞を語幹のままくっつけて複合語にしてしまう ……(名男複主)、 (名男複対)など。
   • １００〜……数詞は単数中性名詞扱いになります。 使い方は２０〜９９と同じです。
     
     
   
   
   
3. 序数詞
   　第１０まではともかく覚えるしかありません。 １１〜１９はなぜか基数詞とまったく同じ。 ２０以降は原則として基数詞の語幹にをつけたものになります。 変化は第３までが普通の型形容詞。 それ以降は、男性・中性形は型ですが、女性形は型になります。
   
   
4. まとめ
   　以上、駆け足で見てきましたが、数詞の使い方を覚えるよい方法は、 実際の文に触れることです。 この点で「文法概説」のネタ本『実習梵語学』は、 数詞に関する演習問題を載せていないという不満が残ります。 ぜひゴンダ文法の練習題10(会員専用)をやってみてください。